1
00:00:16,350 --> 00:00:20,760
Dunyo okeanlari bo'ylab sayohat qiling

2
00:00:20,760 --> 00:00:22,870
Jang qichqirig'i

3
00:00:22,870 --> 00:00:29,900
Yuragingiz tetik bo'lsa,
yelkanni o'rnatish uchun signal jiringlasin

4
00:00:37,240 --> 00:00:40,560
Biz belgilangan kursni tark etdik

5
00:00:40,560 --> 00:00:43,980
Hozir biz to'g'ridan-to'g'ri eshkak etkazyapmiz

6
00:00:43,980 --> 00:00:49,520
Osmon va okean o'rtasidagi chegara

7
00:00:49,520 --> 00:00:55,740
Okeanning qorong'u tubida,
sarguzasht nafasini ushlab turadi

8
00:00:55,740 --> 00:01:02,750
Buni tasavvur qilishdan zavqlanmaysizmi?

9
00:01:02,750 --> 00:01:07,250
Dunyo okeanlari bo'ylab sayohat qiling

10
00:01:07,250 --> 00:01:09,330
Jang qichqirig'i

11
00:01:09,330 --> 00:01:16,510
Yuragingiz tetik bo'lsa,
yelkanni o'rnatish uchun signal jiringlasin

12
00:01:23,580 --> 00:01:27,030
"Bu tuyg'u" men kemaga chiqayotganda olaman

13
00:01:27,030 --> 00:01:30,230
Har doim eslab qolishni umid qiladigan narsa

14
00:01:30,230 --> 00:01:35,780
Qo‘limdan kelsa, hech narsadan qo‘rqmayman

15
00:01:35,780 --> 00:01:41,990
Pulslarimiz tez sur'atda, endi sayohatga chiqaylik

16
00:01:41,990 --> 00:01:49,040
Uyatchan yuraklar sarguzasht ritmini o'yib chiqaradi

17
00:01:49,040 --> 00:01:53,170
Xazinani u erda va u erda tortib oling

18
00:01:53,170 --> 00:01:55,790
Ovoz chiqarib kulayotganda

19
00:01:55,790 --> 00:02:00,150
Biz shovqinli ziyofat kabi o'tib ketamiz

20
00:02:00,150 --> 00:02:02,850
Bir oz to'lqin qiling ...

21
00:02:02,850 --> 00:02:04,520
Hayot "sarguzashtli"

22
00:02:04,520 --> 00:02:06,230
E'tibor bering, bu "xavfli"

23
00:02:06,230 --> 00:02:07,890
Kim "Bizdan biri" bo'ladi

24
00:02:07,890 --> 00:02:09,520
Va sayohat davom etadi, chunki

25
00:02:09,520 --> 00:02:11,060
Biz "Mass" qaroqchisimiz

26
00:02:11,060 --> 00:02:12,980
G'arbga, Sharqqa

27
00:02:12,980 --> 00:02:14,590
Yo'limni topishim kerak, suzib ket

28
00:02:14,590 --> 00:02:15,760
"Bir parcha" ga qadar !!

29
00:02:15,760 --> 00:02:20,020
Bo'sh ko'kragingizga tushni to'ldiring

30
00:02:20,020 --> 00:02:22,200
Va qanotlaringizni yoying

31
00:02:22,200 --> 00:02:26,580
Agar shamol essa
ular sizning yuragingizni bo'yashadi

32
00:02:26,580 --> 00:02:29,000
Oldinga bosamiz

33
00:02:29,000 --> 00:02:33,110
Xazinani u erda va u erda tortib oling

34
00:02:33,110 --> 00:02:35,490
Ovoz chiqarib kulayotganda

35
00:02:35,490 --> 00:02:39,900
Biz shovqinli ziyofat kabi o'tib ketamiz

36
00:02:39,900 --> 00:02:43,010
Bir oz to'lqin qiling ...

37
00:02:46,870 --> 00:02:49,990
Boylik, shon-shuhrat, kuch...

38
00:02:51,060 --> 00:02:53,750
Oltin Rojer, qaroqchilar qiroli,

39
00:02:53,750 --> 00:02:56,400
bir marta hamma narsaga erishdi
bu dunyo taklif qilishi kerak.

40
00:02:56,850 --> 00:02:59,190
O'limidan oldin aytgan so'zlari

41
00:02:59,190 --> 00:03:02,870
butun dunyo bo'ylab odamlarni dengizlarga haydab yubordi.

42
00:03:03,300 --> 00:03:07,360
Mening xazinam? Agar xohlasangiz, uni olishingiz mumkin!

43
00:03:07,360 --> 00:03:11,830
Toping! Men hamma narsani qoldirdim
bu dunyo u erda taklif qilishi kerak!

44
00:03:12,390 --> 00:03:16,840
Shunday qilib, erkaklar yugurishdi
Grand Line romantizmga intilishda!

45
00:03:17,400 --> 00:03:21,350
Dunyo haqiqatan ham Buyuk qaroqchilar davriga kirdi!

46
00:03:26,870 --> 00:03:29,850
Biz sizni xafa qilamiz
siz biz bilan janjalni tanlagan kuningiz!

47
00:03:30,590 --> 00:03:35,190
Gekko Moria, biz qaytarib olamiz
siz o'g'irlagan ovqatdan ikki baravar ko'p!

48
00:03:35,190 --> 00:03:36,570
Va tong otguncha!

49
00:03:36,570 --> 00:03:38,780
Ha!

50
00:03:38,780 --> 00:03:43,530
Bu muammoni anglatadi! Men kerak
Shoshiling va ustaga xabar bering.

51
00:03:47,160 --> 00:03:48,620
Nima?!

52
00:03:48,620 --> 00:03:52,290
Biz soyalarni o'g'irlagan odamlar
uyg'oq bo'lishi mumkin emas edi!

53
00:03:52,290 --> 00:03:56,710
Men-bu ularning do'stlariga o'xshaydi
ularni uyg'otdi!

54
00:03:57,710 --> 00:04:00,580
O'ylab ko'ring,
Absalom qayerda?!

55
00:04:00,580 --> 00:04:03,080
Uh, bu haqda ...

56
00:04:03,760 --> 00:04:06,920
Uning to'y marosimi boshlanish arafasida...

57
00:04:06,920 --> 00:04:11,230
Umumiy zombilarning aksariyati
to'ylarida qatnashmoqda.

58
00:04:13,970 --> 00:04:16,490
Bu voqea bu hayvonni talab qilmaydi.

59
00:04:16,490 --> 00:04:17,480
Nima?

60
00:04:17,480 --> 00:04:20,090
Men xonamga qaytaman.

61
00:04:20,090 --> 00:04:21,630
Qani, Kumacy.

62
00:04:21,630 --> 00:04:23,320
Xop! Men kelyapman.

63
00:04:23,320 --> 00:04:26,060
Men shu yerda bir muddat qolaman.

64
00:04:26,060 --> 00:04:28,740
Men Oars bilan o'ynashni xohlayman.

65
00:04:28,740 --> 00:04:31,080
Unda sizdan bir iltimosim bor.

66
00:04:35,290 --> 00:04:37,050
Moria qayerda?!

67
00:04:37,050 --> 00:04:38,590
Uzoqroq turing!

68
00:04:39,080 --> 00:04:41,380
Ovqatimni qaytarib bering!

69
00:04:42,090 --> 00:04:43,010
Ha?

70
00:04:53,520 --> 00:04:56,480
Biz yiqilayapmiz!

71
00:04:56,480 --> 00:04:59,440
Usopp! Sanji!

72
00:05:02,570 --> 00:05:05,360
Ularning hammasi qulab tushdi
zinapoyalar chiqib ketganda.

73
00:05:05,360 --> 00:05:09,470
Bu ikkisini unut
kim yiqilib tushdi.

74
00:05:09,470 --> 00:05:11,450
Bu nima jinni?

75
00:05:11,450 --> 00:05:14,380
Bu hech qayerdan paydo bo'ldi
va bu bizning yo'limizni to'sadi!

76
00:05:15,110 --> 00:05:16,750
Bu qanaqa devor?!

77
00:05:23,360 --> 00:05:25,220
Bu toshdan yasalgan emas ...

78
00:05:25,220 --> 00:05:28,890
Yo'q! Ikkingiz nima qilib yuribsiz?!

79
00:05:30,940 --> 00:05:32,720
Bu Luffining zombi!

80
00:05:40,270 --> 00:05:44,650
"Usopp eng kuchlimi?
Har qanday salbiy narsani Unga qoldiring!"

81
00:05:46,200 --> 00:05:50,570
"Moriyaning raqs zali"
"Perona xonasi"

82
00:05:57,520 --> 00:06:00,930
Usopp va Sanji pastga tushishdi.
Biz ularning ortidan bormayapmizmi?

83
00:06:00,930 --> 00:06:03,210
Yo'q! Bu ikkisi yaxshi bo'lishi kerak!

84
00:06:03,700 --> 00:06:06,590
Biz Moriyaga yo'l olishimiz kerak

85
00:06:07,020 --> 00:06:10,050
va o'sha bahaybat piyozni yulib oling
u o'rnidan turib harakatlanishidan oldin!

86
00:06:10,410 --> 00:06:13,890
Tushundim! Bu eng tezkor yo'l
barcha muammolarimizni hal qilish uchun.

87
00:06:15,820 --> 00:06:19,270
Bu kirish raqs zaliga olib boradi
u sizning soyangizni o'g'irlagan joy, Luffy!

88
00:06:19,270 --> 00:06:22,150
Uning orqasida ulkan muzlatgich bor.

89
00:06:22,150 --> 00:06:23,860
Bu biz Moriyani oxirgi marta ko'rgan joy!

90
00:06:24,300 --> 00:06:25,570
Yaxshi!

91
00:06:38,220 --> 00:06:40,790
Perona sizni tushirmadimi?!

92
00:06:42,210 --> 00:06:44,090
Hogback...!

93
00:06:45,410 --> 00:06:47,460
Bu bug'u kim?

94
00:06:48,430 --> 00:06:50,180
Demak, bu doktor Xogbek...

95
00:06:52,720 --> 00:06:54,700
U Moria bilan birga edi!

96
00:06:55,770 --> 00:06:58,000
Unga ovoz bilan urishim mumkinmi?

97
00:06:58,000 --> 00:06:59,350
H-Otlaringizni ushlab turing!

98
00:06:59,980 --> 00:07:00,940
Kutib turing, Luffy.

99
00:07:02,260 --> 00:07:04,970
Uni menga qoldira olasizmi?

100
00:07:04,970 --> 00:07:07,240
Orqa tarafdagi eshikni ko'ryapsizmi?

101
00:07:09,340 --> 00:07:12,610
Muzlatgichga olib boradi. Davom eting!

102
00:07:14,280 --> 00:07:15,950
Yaxshi, tushundingiz!

103
00:07:16,900 --> 00:07:20,060
Siz to'g'ridan-to'g'ri Moria-sama-ga o'tolmaysiz!
Qandaydir odob-axloqni o'rganing!

104
00:07:20,060 --> 00:07:22,210
Sindri-chan, uni ol!

105
00:07:22,210 --> 00:07:22,830
Albatta.

106
00:07:24,470 --> 00:07:25,540
Bir!

107
00:07:26,190 --> 00:07:27,170
Ikki!

108
00:07:27,170 --> 00:07:29,050
U nima edi; Nima bo'lgandi? Plastinka?

109
00:07:30,950 --> 00:07:32,300
Yaxshi ko'rinyapsiz, Sindri-chan!

110
00:07:34,790 --> 00:07:36,430
Men boshqa sog'inmayman.

111
00:07:38,680 --> 00:07:39,970
Uch!

112
00:07:42,840 --> 00:07:44,230
Nima bo'ldi, Sindri-chan?

113
00:07:47,810 --> 00:07:48,780
Nima u?!

114
00:07:50,290 --> 00:07:52,490
Oldinga boring, Luffi.

115
00:07:52,490 --> 00:07:55,410
'Kay! Rahmat, Robin!

116
00:07:56,220 --> 00:07:57,950
Kutib turing, jin ursin! Somon shlyapa!

117
00:07:57,950 --> 00:07:58,990
Hogback!

118
00:08:05,460 --> 00:08:09,420
Siz meni xafa qildingiz!
Men sizni shifokor deb hisoblashdan bosh tortaman!

119
00:08:12,890 --> 00:08:15,340
Men sizni tanimadim, doktor Chopper!

120
00:08:15,920 --> 00:08:18,720
Siz Zoan tipidagi quvvat egasi edingizmi?

121
00:08:18,720 --> 00:08:21,100
Men sizni shunday deb o'ylaganligim ajablanarli emas
shunday g'alati mavjudot ...

122
00:08:21,100 --> 00:08:26,360
Qanday qilib qochib ketganingizni bilmayman
Perona bog'iga boradigan yo'lda,

123
00:08:26,940 --> 00:08:30,180
lekin bu boshqa takrorlanmaydi
endi senga duch kelganman!

124
00:08:30,180 --> 00:08:31,900
Men sizning soyangizni olaman!

125
00:08:34,520 --> 00:08:40,990
Yo'q. Seni o'ldirsam-chi?
va tanangizni mario sifatida ishlatasizmi?

126
00:08:42,680 --> 00:08:44,370
Ular iflos ishlarni qilishadi!

127
00:08:49,550 --> 00:08:50,300
O'sha pingvin...!

128
00:08:51,550 --> 00:08:53,760
Sanjining soyasi uning ichida!

129
00:08:54,140 --> 00:08:56,940
Ha? Keyin boshqasi haqida nima deyish mumkin?

130
00:09:08,340 --> 00:09:12,890
Bu to'g'ri! Agar zombi biz kabi harakat qilsa,

131
00:09:12,890 --> 00:09:15,170
keyin men sizning zombingizni ko'rdim, Zoro.

132
00:09:15,170 --> 00:09:16,660
U qanday edi?

133
00:09:18,680 --> 00:09:20,280
Sizdan farqi yo'q.

134
00:09:23,220 --> 00:09:25,960
Orqadagi chandiqlar qilichbozning uyati!

135
00:09:25,960 --> 00:09:28,500
Ular hech narsaga o'xshamaydi!

136
00:09:28,500 --> 00:09:29,250
Haqiqatan ham emas.

137
00:09:31,910 --> 00:09:34,110
Bor! Ular bilan polni arting!

138
00:09:34,110 --> 00:09:35,510
Mayli, Xogbek-sama.

139
00:09:38,300 --> 00:09:40,640
Avval kimni olib chiqishimiz kerak?

140
00:09:41,500 --> 00:09:43,140
Bu la'nati bug'u.

141
00:10:03,560 --> 00:10:06,990
Bu koridor hayratlanarli darajada uzun!

142
00:10:10,590 --> 00:10:12,800
Shirin! Men nihoyat oxiriga yetdim!

143
00:10:12,800 --> 00:10:14,300
Endi men qayerdaman?

144
00:10:20,900 --> 00:10:22,140
Sizni topdim!

145
00:10:23,370 --> 00:10:26,390
Hey! Agar bu siz bo'lmasangiz.

146
00:10:41,530 --> 00:10:43,330
Nima...?

147
00:10:43,330 --> 00:10:46,500
Nega u bunchalik katta!

148
00:10:50,840 --> 00:10:55,590
U nima, qandaydir jin xo'jayini?!
Men ilgari hech qachon bunday katta gigantni ko'rmaganman!

149
00:10:59,050 --> 00:11:00,800
U zombi emasmi?

150
00:11:02,010 --> 00:11:02,970
Bu...

151
00:11:04,090 --> 00:11:05,350
Luffyniki...?

152
00:11:05,350 --> 00:11:07,970
ahmoq! Biz mahkummiz!

153
00:11:07,970 --> 00:11:10,600
U bizni o'ldirish uchun keldi!

154
00:11:14,670 --> 00:11:15,900
Eek! Gulp!

155
00:11:40,630 --> 00:11:42,260
Endi u nima qiladi?!

156
00:11:50,140 --> 00:11:52,100
Yo'q!

157
00:12:10,910 --> 00:12:12,980
Bu menga yoqdi!

158
00:12:17,450 --> 00:12:21,130
Shirin! Endi men qismni his qilyapman!

159
00:12:22,170 --> 00:12:26,390
Men bo'laman
chirigan qaroqchilar qiroli!

160
00:12:26,390 --> 00:12:30,490
O'g'lim, men butunlay dovdirab qoldim
bino qulaganda.

161
00:12:31,380 --> 00:12:32,730
Nima beradi?

162
00:12:33,580 --> 00:12:36,020
U bizni payqamadimi?

163
00:12:37,210 --> 00:12:40,280
U haqiqatan ham xuddi Luffiga o'xshardi.

164
00:12:40,810 --> 00:12:45,030
Luffining jangi bilan o'sha tana
qobiliyatlar muammo bo'lishi mumkin!

165
00:12:49,120 --> 00:12:53,390
Nega biz sizning soyalaringizdan voz kechmaymiz?

166
00:12:53,980 --> 00:12:55,530
Bo'lishi mumkin emas!

167
00:12:55,530 --> 00:12:57,460
Meni ishontirgan bo'lsangiz ham,

168
00:12:57,460 --> 00:12:59,760
Men hali ham Nami-sanni qutqarishni xohlayman!

169
00:12:59,760 --> 00:13:01,520
O'zingizni torting!

170
00:13:10,650 --> 00:13:13,770
Zinapoyaning etishmasligi muammo bo'ladi.

171
00:13:13,770 --> 00:13:17,650
Usopp bilan men taqillatganga o'xshaydi
butun zinapoya bilan birga pastga tushing.

172
00:13:18,030 --> 00:13:23,150
Bu yo'lga o'tsak ham,
bu yerdagi ko'prik ham tushdi.

173
00:13:23,150 --> 00:13:26,030
Saroyga olib boradigan barcha yo'llar
ustun tomonidan uzilgan.

174
00:13:26,030 --> 00:13:28,820
Va hech birimiz bu sakrashga erisha olmadik.

175
00:13:29,860 --> 00:13:31,900
Bizning yorliqimiz bor ...

176
00:13:31,900 --> 00:13:34,700
U yerda zombilar bo'ladi
uzoq yo'lda ...

177
00:13:34,700 --> 00:13:37,170
Menga o'ttiz soniya bering!

178
00:13:42,610 --> 00:13:45,180
Ushbu dizayn haqida biror narsa
to'g'ri emasga o'xshaydi...

179
00:13:47,890 --> 00:13:49,930
Siz ko'prik qurdingiz!

180
00:13:57,100 --> 00:14:02,130
Men bir yoki ikkita ko'prikni oson qila olaman
Hamma joyda bu yog'och va qoldiqlar!

181
00:14:02,130 --> 00:14:06,570
Lekin siz haddan oshib ketmadingizmi
vaqtinchalik ko'prik uchun tafsilotlar ...?

182
00:14:06,570 --> 00:14:09,360
Menga yarim ish qil deyapsizmi?

183
00:14:09,360 --> 00:14:11,580
Zo'rg'a! Bu katta yordam edi!

184
00:14:12,190 --> 00:14:14,320
Qanday bo'lmasin, siz qutqaruvchi edingiz! Endi ketaylik!

185
00:14:38,890 --> 00:14:40,800
Bu xonada nima bor?

186
00:14:42,080 --> 00:14:44,900
Bu xona ancha dabdabali emasmi?

187
00:14:57,240 --> 00:15:02,880
Men seni qurbon qilishni rejalashtirgan edim
zinapoyada va ko'prikda zombi.

188
00:15:03,530 --> 00:15:07,090
Men hech qachon Oars qulab tushishini kutmagandim.

189
00:15:08,200 --> 00:15:10,760
U shunchaki aralashishi kerak edi!

190
00:15:34,590 --> 00:15:36,620
O'sha arvohlar...!

191
00:15:37,200 --> 00:15:40,080
Men hech qachon shubha qilmagan bo'lardim
u ularni nazorat qilgan.

192
00:15:40,740 --> 00:15:42,790
Ular qanaqa jinnilar?!

193
00:15:49,040 --> 00:15:53,840
Qanday qilib buni siz allaqachon bilasiz
bu arvohlar dahshatli bo'lishi mumkin!

194
00:16:04,740 --> 00:16:06,890
Bo'shliqli mevani iste'mol qilib,

195
00:16:06,890 --> 00:16:09,030
Men jismoniy bo'lmagan odamman
o'z xohishiga ko'ra arvohlarni yaratishga qodir.

196
00:16:09,420 --> 00:16:12,320
Bu arvohlar mening klonlarim.

197
00:16:12,320 --> 00:16:14,570
Ular odamlarning qalbini bo'sh his qiladi.

198
00:16:17,940 --> 00:16:20,750
Siz qatorning oxiriga yetdingiz!

199
00:16:21,190 --> 00:16:25,580
Men bu shirinlikning boshchi ekanligiga ishonolmayman
bu zerikarli arvohlar ortida!

200
00:16:25,580 --> 00:16:27,600
Buni keyinroq uchun saqlang!

201
00:16:27,600 --> 00:16:30,590
Agar uning hujumi bizga tegsa, biz tezda yo'q bo'lib ketamiz!

202
00:16:30,590 --> 00:16:32,340
Bizning yagona variantimiz - qochish!

203
00:16:33,010 --> 00:16:34,970
Men arvohlar bilan kurasholmayman!

204
00:16:36,390 --> 00:16:39,260
Buning uchun yugur!

205
00:16:39,720 --> 00:16:41,680
Salbiy bo'shliq!

206
00:17:08,510 --> 00:17:12,880
Skumbriya... Men skumbriyadan ham battarman...

207
00:17:12,880 --> 00:17:18,220
Ha! Yovvoyi it menga qadam bosishini xohlayman!

208
00:17:19,200 --> 00:17:22,170
Bir yer yuzida yurganim uchun afsusdaman...

209
00:17:22,170 --> 00:17:24,180
... hamma kabi!

210
00:17:24,650 --> 00:17:27,810
Tugadi! Hammasi tugadi!

211
00:17:39,450 --> 00:17:40,630
Ularni qo'lga oling.

212
00:17:40,630 --> 00:17:41,990
Ha, xonim!

213
00:17:48,730 --> 00:17:49,710
Bu juda oson edi.

214
00:17:50,530 --> 00:17:53,170
Endi yuqoridagi guruh bilan shug'ullanish.

215
00:17:55,670 --> 00:17:58,190
Yovvoyi otishma: tuz yulduzi!

216
00:18:10,330 --> 00:18:11,060
Buni kim qildi?!

217
00:18:19,680 --> 00:18:21,360
Men sizga ruxsat bermayman ...

218
00:18:22,270 --> 00:18:24,330
... ekipajimni xafa qildim!

219
00:18:25,070 --> 00:18:28,460
Otish! U faqat o'zini ko'rsatdi
mening hujumimga duchor bo'lish uchun!

220
00:18:32,770 --> 00:18:35,230
Bu safar sizni haqiqatan ham tugataman.

221
00:18:43,480 --> 00:18:45,060
Salbiy bo'shliq!

222
00:19:03,160 --> 00:19:04,620
Nima?!

223
00:19:06,510 --> 00:19:10,580
Mening ismim kapitan Usopp.

224
00:19:10,580 --> 00:19:13,840
Nega?! Nega tiz cho'kmayapsiz?!

225
00:19:14,270 --> 00:19:16,300
Mening sharpam sizni aniq urdi!

226
00:19:16,840 --> 00:19:19,050
Bunga qanday qarshi chiqdingiz?

227
00:19:19,710 --> 00:19:21,800
Men bunga qarshi hech narsa qilmadim.

228
00:19:22,230 --> 00:19:27,310
Men har doim salbiy munosabatda bo'lganman!

229
00:19:28,730 --> 00:19:33,150
Nima?!

230
00:19:43,580 --> 00:19:46,630
U arvohning salbiy kuchiga qarshi turdi!

231
00:19:46,630 --> 00:19:48,580
Bu odam aql bovar qilmaydi!

232
00:19:48,580 --> 00:19:50,080
Perona-sama!

233
00:19:56,800 --> 00:19:59,110
Bu bema'nilik!

234
00:19:59,110 --> 00:20:03,680
Dunyoda hech kim buni qila olmaydi
Mening Salbiy Bo'shliqqa qarshi immunitetga ega bo'ling ...!

235
00:20:04,030 --> 00:20:05,760
Perona-sama!

236
00:20:07,180 --> 00:20:09,030
Odamlar tirik...

237
00:20:09,030 --> 00:20:13,470
Buning o'zi kifoya qiladi
bizni umid bilan kuting!

238
00:20:15,880 --> 00:20:19,010
Lekin bu odam...!

239
00:20:28,860 --> 00:20:30,120
Shu yerda turing...

240
00:20:33,460 --> 00:20:36,920
--U erda turing!
--U erda turing!

241
00:20:36,920 --> 00:20:39,300
Shu yerda turing!

242
00:20:39,300 --> 00:20:42,760
Shu yerda turing! Shu yerda turing! Shu yerda turing!

243
00:20:40,590 --> 00:20:44,630
"Jonli!" "U erda turing!!!" "Jang!!"

244
00:20:42,760 --> 00:20:44,630
--U erda turing! Shu yerda turing!
--Ko'nglimni ko'tarishga urinmang!

245
00:20:48,100 --> 00:20:50,310
Undan qutuling, bolalar!

246
00:20:51,020 --> 00:20:53,560
Shoshilib, Nami va Brukni qutqarishingiz kerak!

247
00:20:58,680 --> 00:21:03,610
Sizlar, qobiliyatlaringiz...
bu jo'ja oldida ojiz.

248
00:21:03,610 --> 00:21:06,360
Men uni qabul qilaman!

249
00:21:07,900 --> 00:21:09,770
Do'stim...!

250
00:21:09,770 --> 00:21:12,380
Nega u shunchalik ishonchli ko'rinadi?

251
00:21:12,380 --> 00:21:14,830
Bu unga ishlamadimi?

252
00:21:17,470 --> 00:21:18,330
Senga la'nat!

253
00:21:18,850 --> 00:21:22,240
Ammo bularning barchasini olib tashlang
ketishdan oldin zombi!

254
00:21:22,240 --> 00:21:25,020
Men ularni mag'lub eta olmayman! Ishonchim komilki, agar men o'lardim ...

255
00:21:25,020 --> 00:21:26,390
Bu yerda ishlarni hal qilishga ruxsat beraman!

256
00:21:26,390 --> 00:21:28,340
Ha? Yo'q! Men buni nazarda tutmagandim!

257
00:21:28,340 --> 00:21:30,810
Yo'q! Ushlab turmoq; kutib turmoq!

258
00:21:30,810 --> 00:21:33,090
Kutib turing!

259
00:21:39,410 --> 00:21:41,300
Men senga osonlik bilan borishni tugatdim.

260
00:21:53,580 --> 00:21:59,830
Absalom, Namini olasanmi?
turmush o'rtog'ingiz bo'lish uchunmi?

261
00:21:59,830 --> 00:22:03,550
Kasallikka ega bo'lish va ushlab turish va
sog'likda, abadiy sevish uchunmi?

262
00:22:04,150 --> 00:22:06,510
Ha, men!

263
00:22:10,170 --> 00:22:17,940
Nami, sevishga qasam ichasizmi
Absalom abadiymi?

264
00:22:17,940 --> 00:22:22,900
Ha, men chiriyman! Men Absalom-samani yaxshi ko'raman!

265
00:22:28,040 --> 00:22:30,160
Keyin kelinni o'pishingiz mumkin.

266
00:23:25,590 --> 00:23:26,880
Bu nima?

267
00:23:26,880 --> 00:23:31,960
Men tortganimda, butun
kema harakat qiladi. Bu qiziqarli!

268
00:23:31,960 --> 00:23:33,550
Keling, o'ng tomonga boraylik!

269
00:23:33,550 --> 00:23:34,720
Qaysi tomondan o'ng tomonda?

270
00:23:34,720 --> 00:23:36,890
Men eslay olmayman!

271
00:23:36,890 --> 00:23:40,310
Go'shtli go'sht! Qaerda go'sht bo'lsa, men boraman!

272
00:23:40,310 --> 00:23:41,860
One Piece serialining navbatdagi qismida!

273
00:23:41,860 --> 00:23:45,030
"Umumiy zombi bir lahzada qulab tushdi !!
Eshkaklar sarguzashtdek tuyuladi!!"

274
00:23:45,030 --> 00:23:47,160
Men qaroqchilar qiroli bo'laman!!

